湿熱および鬱血毒性骨盤内炎症性疾患の治療のための処方箋であり、定期的に服用できる。

伝統的な中国医学では、骨盤内炎症性疾患をそのさまざまな原因と症状に応じていくつかのタイプに分類していますが、その中で湿熱瘀血型が最も一般的です。患者は補助治療として銀花冬瓜蜂蜜スープを服用することが多く、下腹部と下腹部の両側の痛みの症状を効果的に緩和できるだけでなく、発熱、自発的な発汗、黄色で過剰な膣分泌物なども解消できます。

材料: 冬瓜の種 20 グラム、スイカズラ 20 グラム、オウレンの根 2 グラム、蜂蜜 50 グラム。

作り方：まずスイカズラを水に入れて15分ほど煮て、汁を取り、冬瓜の種と一緒に15分ほど煮て、次にオウレンと蜂蜜を加えてよくかき混ぜて飲みます。

効能：銀花、冬瓜、仁、蜂蜜のスープは、清熱、解毒、抗炎症、鎮痛に優れた効果があります。

トウガンの種子：薬効が高く、肺をきれいにし、痰を取り除く効果があります。植物油に含まれるリノール酸などは肌に潤いを与える美容成分です。不飽和脂肪酸は、顔をバラ色に輝かせ、肌を繊細で柔らかくし、髪を黒く輝かせます。

スイカズラ：古来より清熱・解毒に良い薬として崇められてきました。甘くて冷たい性質があり、香りがよいです。胃を傷めることなく熱を消し、その香りは浸透して邪気を追い出す。風熱を消散させ、血液の毒素を除去する効果があります。主に発熱、発疹、斑点、熱中症、咽頭痛などのさまざまな熱性疾患の治療に使用されます。

オウレン：清熱・清湿・消火・解毒の作用がある。とても苦い味がします。 「黄連を食べた愚者は苦さを表現できない」という諺があり、それがこの味を表現しています。