両党の偽善を批判：アメリカ産牛肉は選挙用に完全ラベル付けされている

米国産牛肉をめぐる論争への対応をめぐり与野党の間で意見の一致が見られず、立法院の今会期の最終週は休会となった。元衛生署長の楊志良氏は本日、両党のやり方を「極めて偽善的」と激しく非難した。民主進歩党は健康維持の名の下に政争を展開しているが、国民党は米国産牛肉の受け入れ可否が今後4年間の経済に関係していることは承知しているものの、圧力や期限設定はないと繰り返し否定している。彼は政治的現実を直視し、タバコやアルコールと同じようにアメリカ産牛肉の原産地を完全に表示して、人々がそれを食べるかどうかを選択できるようにすることを求めた。

ラクトパミンが混入した米国産牛肉の食用可否に関わる食品衛生管理法改正案は、当初今週採決される予定だった。しかし、民主進歩党議員らが演壇に上がり、休会まで争うと脅した。与党国民党は消極的な対応で、休会後に行政命令でラクトパミンが混入した米国産牛肉の食用を許可するとの噂さえ流れた。

楊志良は15日、チャリティーオークションの記者会見に出席した際、立法院の混乱について問われ、何度も首を横に振った。彼は、クレンブテロールが100％安全だという証拠はないが、海外では長年摂取されており、中毒例はないと指摘した。多くの口腔がんを引き起こすビンロウの実よりも害は少ない。彼は「民進党が国民の健康のためなら、なぜビンロウの実を禁止しないのか？ 少なくともタバコのようにビンロウの実に警告を出すように義務付けるべき！ 国民の健康のためにアメリカ産牛肉と戦うというのは偽りだ」と述べた。

楊志良氏はまた、与党国民党は米国産牛肉が通過せず、TIFAも絶望的だと知りながら、対外的には政策も期限も圧力もないと言い続けたため、このような大混乱を招いたと批判した。同氏は、保健省長官時代にはラクトパミンを含む米国産牛肉の輸入を認めず法律を遵守していたが、法律は改正できると考えており、現在の国が直面している状況を考えると、法律は改正されるべきだと信じていると述べた。

楊志良氏は、開放のための行政命令の使用を支持するかとの質問に対し、米国産牛肉問題は国内で非常に議論を呼んでおり、立法府の支援を得た方が良いと述べた。同氏は両党に手順に従うよう求め、現在の政治状況では、米国産牛肉に対処する最善の方法は、開放しつつも、国民が食べるかどうかを選択できるよう、完全にラベルを貼ることだと述べた。