大雨は災害をもたらします!消費者財団は両党に米国産牛肉の採決を延期するよう要請

台湾各地で大雨が降り、災害が発生している。立法院は当初、きょう12日に「食品衛生管理法改正案」の採決を行う予定だった。変更があるかもしれないが、会場の外には依然として多くの団体が集まり、議員らに反対票を投じるよう求めている。消費者文化教育基金会は、傍聴のため会場に入ることを申請し、双方に米国産牛肉法案の採決を延期し、来月初めのコーデックス委員会の結論を参考にして対応するよう交渉するよう求めた。

消費者文化教育基金会の陳志毅事務局長は、両党に対し、米国産牛肉法案の採決を交渉して延期し、来月初めにコーデックス委員会が下す結論を参考にして対応するよう求めた。 （写真：張亜文）

国民党議員団は、立法院が15日に閉会する前に、ラクトパミンを含む牛肉の解禁に関連する食道法案を採決したいと強く動員し、いつでも「襲撃」を仕掛けると脅している。そのため、民進党議員団は昨日から演壇を占拠して抗議し、国会に泊まり込むこともあった。しかし、各地で大雨による甚大な災害が発生しており、与野党の多くの議員が被災地の視察のため急いで選挙区に戻っており、本日の衆院本会議では審議が中断される可能性もある。

しかし、早朝の雨の中、ラクトパミンを混入した米国産牛肉の開封に反対する多くの団体が立法院の入り口に集まった。プラカードを掲げて大声で叫ぶ人もいた。「ラクトパミンに反対、議員は会議に入るべきではない！」 立法院の入り口に牛糞を投げつけながら「台湾の牛糞は有毒牛肉より健康的だ！」と叫ぶ人もいた。

アメリカ産牛肉のラクトパミン使用に反対する団体が立法院の前に集結。ラクトパミンを含むアメリカ産牛肉に抗議するため、立法院の門に牛糞を投げつける行為まで行われた。 （写真：張亜文）

消費者基金チームは、この裁判を傍聴するため国会への立ち入りを申請した。陳志毅事務総長は、民間団体は記者会見を通じて、米国産牛肉の飼育方法が狂牛病の脅威から逃れられないだけでなく、赤身を増やすために使われる不必要な赤身増進剤「ラクトパミン」が人体への安全性を証明できないと繰り返し説明していると述べた。現地での監視を通じて、どの議員が本当に消費者に代わって消費者の健康を守っているのか注目したい。

大雨が深刻な災害を引き起こしたため、陳志義氏は両党の議員に交渉を呼び掛けた。アメリカ産牛肉の採決を延期するのが最善の方法だ。一方では災害救援に注力すべきだ。他方では、7月初めにコーデックス委員会の会議が開催される。同委員会は4年かけてラクトパミンを科学的に評価してきた。陳氏は両党の議員に対し、アメリカ産牛肉について議論する前に、そのような国際的かつ科学的な結論が出るまで待つよう求めた。