外陰部白板症を治すには、漢方薬の内服と外陰部の燻蒸と洗浄が効果的です。

30歳のチェンさんは、2年以上も外陰部白板症に悩まされてきた。彼女は西洋医学による治療を何度も受けてきましたが、明らかな治療効果はありませんでした。チェンさんは先週、外陰部の耐え難い痒みに悩まされていた。夜寝る前になると痒みがさらにひどくなり、眠ることもできなくなりました。毎日夜遅くまで起きていなければならず、それが陳さんの仕事と生活に深刻な影響を与えていた。そこでチェンさんは、伝統的な中国医学の医師に治療を求めた。

陳さんは次のように話した。「過去1週間、彼女は落ち着きのなさと不眠症に悩まされており、膣分泌物が大幅に増加して黄色くなり、腰痛も明らかです。」身体検査：体が痩せている、精神的に疲れている、舌が赤い、舌苔が黄色く脂っぽい、脈が糸を引くほど速い。大陰唇と小陰唇、膣口は灰白色で、粘膜は厚く乾燥しており、掻きむしりや感染により黄色い液が流れ出ている箇所が3箇所ありました。患者は外陰部白板症と診断され、病態分類は肝経に下降する湿熱、すなわち血熱過形成型であった。治療は、清肝、除湿、解毒、殺虫、痒みの緩和を行い、内服漢方薬と外用薬を併用して治療します。

処方: リンドウ、キハダ、オルデンランディア・ディフューサ、アリスマ・オリエンタリス、ミシマサイコ、スミレ、ディクタムニ樹皮、クチナシ、インディゴ・ナチュラリス（溶解）、リコリス。水で煎じて、1日1回、朝、昼、夕方の1日3回、温かい状態で服用してください。

外用処方：オウゴン、タンポポ、ソフォラ・フラベセンス、ウルフスベイン、ジオウ、ナチュラル・インディゴ、スコロペンドラ・サブスピニペス、ボタンウコン、花椒、ボルネオール（溶解）、プレドニゾン（溶解）、ステモナ・ベニバナ、センキュウ、キハダ、ベルベリン（溶解）30カプセルを加え、水で煎じ、患部を燻蒸して洗浄し、1日2回、30分間入浴する。

上記の処方で2か月以上治療した結果、陳さんの潰瘍は治癒し、外陰部の痒みは消え、皮膚と粘膜は灰白色からバラ色に変わり、気分も徐々に良くなり、顔色もバラ色になり、帯下量も減少して白くなり、臨床的に治癒しました。