ジュースを飲みますか？ドンズ：フルーツ風味のドリンクは「大きな詐欺」

多くの人は、フルーツジュースは果物を飲めるので、他の飲み物よりも健康的だと考えています。しかし、東基金会は、市販のフルーツジュース飲料の多くは、実際には化学物質から作られているにもかかわらず、実際の果物の写真がパッケージに描かれていたり、果物をテーマにした名前が付けられていることを発見しました。そのため、人々はフルーツの味を味わうことはできても、実際にジュースを飲んでいるわけではなく、誤解を招きます。

市販されているフルーツジュース飲料の多くは、実際には化学物質から作られていますが、実際の果物の写真がパッケージに描かれていたり、果物を連想させる名前が付けられていたりするため、誤解を招く可能性があります。 （写真提供：董財団）

董基金会と王宇民議員は本日12日に記者会見を開き、市販の果汁飲料の「大きな欺瞞」に疑問を呈した。果汁含有量が明らかに低く、中には果物風味の化合物しか入っていないものもある。彼らは衛生署に対し、果汁飲料のパッケージに「果汁含有量の割合」を明記するよう企業に義務付けるよう求めた。果汁を含まず、果物風味のみの飲料には、「果汁なし」と表示すべきだ。

トン・ニュートリション・グループのディレクター、徐慧宇氏は、ブランド認知度、パッケージに実際の果物の写真があること、飲み物の名前に果物を連想させること、外国からの輸入品などに基づいて、人々は飲み物に果汁が入っているか、果汁の含有量が多いと結論付ける傾向があると述べた。たとえば、「レモンティー」。レモン果汁は含まれておらず、代わりにクエン酸やレモン香料などの化合物が含まれています。驚くべきことに、ほとんどの人は、これらのレモン風味のお茶に加えられたクエン酸がレモン果汁と同等であると考えています。

董氏は2年連続で、さまざまなグループの成人と小学校2年生から4年生を対象にフォーカスグループ調査を実施した。調査では、果汁含有量が10％未満または無果汁の市販飲料60種類を使用した。誤解されやすい上位10のフルーツ風味飲料のうち、成人の誤解指数は30％から50％であったのに対し、小学生の誤解指数は60％から83％にまで高かった。

保健省は現在、果汁飲料に関する規制を設けていますが、これは「果汁含有量が 10% を超える」飲料には果汁含有量をラベルに表示しなければならないと規定しているだけです。10% 以下の飲料については、規制は一切ありません。

王宇民議員は、日本政府は果汁入り飲料について「果汁飲料表示基準」を特別に制定したと述べた。果汁の量に関わらず、事業者は飲料のパッケージに果汁含有量を明記しなければならない。そのため、果汁含有量が極めて少ない、あるいは果汁が全く入っていない場合でも、日本から輸入した飲料のパッケージには「果汁0.1％」や「無果汁」などの表示がはっきりと見える。

王宇民氏と董氏はともに、保健省に対し、国民の権利を守るために現在の管理措置を見直し、日本の慣行に従うよう求めた。